JO 2024 - Natation. « C'était son jour » : la presse internationale s'extasie sur Léon Marchand
01/08/2024 07:01
Au lendemain de l'exploit de Léon Marchand, titré sur 200 m papillon et 200 m brasse aux Jeux olympiques de Paris, la presse internationale est dithyrambique ce jeudi 1er août. Le Français est « immortel » et doté d'un « extraordinaire talent », peut-on ainsi lire dans la presse internationale. Florilège.
Le monde n'a d'yeux que pour Léon Marchand, au lendemain de l'authentique exploit réalisé par le Français dans le bassin de la Paris La Défense Arena, théâtre des épreuves de natation des Jeux olympiques de Paris 2024. Le prodige de 22 ans a créé la sensation en s'imposant sur 200 m papillon puis 200 m brasse, en l'espace de deux heures avec deux records olympiques à la clé.
« La Marseillaise risque de devenir routinière »
Le quotidien Marca, en Espagne, salue « l'apothéose » de Marchand, « l'homme de ces Jeux, ou du moins le héros d'une équipe de France qui va bien figurer dans cette édition ». Le journal As qualifie d'« immortel » le Toulousain, pour qui « la Marseillaise risque de devenir routinière ».
« C'était son jour et personne ne pouvait le battre, reprend Mundo Deportivo. La nouvelle idole de la France. » The Athletic, aux États-Unis, mentionne un parcours « spectaculaire » signé du « sensationnel Français Léon Marchand ».
Le sacre du Français sur 200 m papillon, sa première course de la soirée, a été évidemment commenté par la presse hongroise, qui a vu son nageur, Kristóf Milák, champion olympique en titre, être débordé après avoir mené toute la course. Dans une folie générale à la Défense Arena. « Il est difficile de trouver des mots pour décrire ce qui a commencé ensuite, dans les 50 derniers mètres : les Français sautaient dans les tribunes, criaient, klaxonnaient, hurlaient - et Marchand commençait une course énorme, s'approchant de Milák avec des coups de bras effrayants », relate le quotidien hongrois Nemzeti Sport.
« Léon Marchand, le prince de Paris »
En Angleterre, les commentaires sont tout aussi élogieux sur Léon Marchand. « Deux médailles d'or en autant d'heures, soit plus que ce que la plupart des nageurs ne parviennent pas à obtenir au cours de leur carrière », ironise le Daily Express. Outre-Atlantique, la presse américaine s'emballe également.
Alors qu'il « semblait enfin avoir atteint les limites de son extraordinaire talent » en luttant avec le Hongrois Milak, Marchand a finalement réalisé « un exploit unique », salue le Guardian. « Ici à Paris, il y a une photo de 180 mètres de haut de lui en train de courir sur le flanc du seul gratte-ciel de la ville, conclut le journal anglais, en référence à la publicité le long de la tour Montparnasse. C'est un poids énorme, mais il le porte comme Gene Kelly portait son parapluie. »
LIRE AUSSI. Lire la suite Ouest France
